function fgstrObtenirMessageClient(plngCode) { var strMessage = ""; switch (gstrLangue) { case "AN": break; case "FR": switch (plngCode) { case 2: strMessage = "Nom manquant."; break; case 3: strMessage = "Prenom manquant."; break; case 4: strMessage = "Nom d'utilisateur manquant."; break; case 5: strMessage = "Couriel manquant."; break; case 6: strMessage = "Mot de passe manquant."; break; case 7: strMessage = "Information"; break; case 8: strMessage = "Question"; break; case 9: strMessage = "Erreur"; break; case 10: strMessage = "Ok"; break; case 11: strMessage = "Annuler"; break; case 12: strMessage = "Oui"; break; case 13: strMessage = "Non"; break; case 14: strMessage = "L'adresse de couriel est invalide."; break; case 15: strMessage = "Une erreur interne est survenue, veuillez fermer votre navigateur et le redémarrer."; break; case 16: strMessage = "Recherche"; break; case 17: strMessage = "Recherche en cours"; break; case 18: strMessage = "Les données entrées sont invalides."; break; case 19: strMessage = "Vous recevrez votre mot de passe par courrier électronique d'ici peu."; break; case 20: strMessage = "Le nom d'utilisateur est déja utilisé, veuillez en utiliser un autre."; break; case 21: strMessage = "Un minimum de 4 caractères est nécessaire pour effectuer la recherche."; break; case 22: strMessage = "Nouveautés"; break; case 23: strMessage = "Extraits Audio"; break; case 24: strMessage = "Catalogue"; break; case 25: strMessage = "Aucun produit dans cette catégorie."; break; case 26: strMessage = "Vous êtes ici: "; break; case 27: strMessage = "Vous devez d'abord vous identifier pour utiliser cette fonctionnalité."; break; case 28: strMessage = "Le produit pstrParam1 sera ajouté à votre panier. Voulez-vous continuer?"; break; case 29: strMessage = "Il n'y a aucun article présentement dans votre panier"; break; case 30: strMessage = "La quantité doit être supérieure à 0. Pour supprimer le produit, veuillez utiliser la case à cocher."; break; case 31: strMessage = "Le produit pstrParam1 sera supprimé de votre panier. Voulez-vous continuer?"; break; case 32: strMessage = "Impossible de lire l'extrait audio."; break; case 33: strMessage = "Téléchargement"; break; case 34: strMessage = "Cliquez sur le lien Extrait audio pour écouter la pièce désirée."; break; case 35: strMessage = "Province"; break; case 36: strMessage = "État"; break; case 37: strMessage = "Votre mot de passe est invalide."; break; case 38: strMessage = "Vous devez entrer un nouveau mot de passe."; break; case 39: strMessage = "Vous devez confirmer votre nouveau mot de passe."; break; case 40: strMessage = "Vous n'avez pas bien confirmer votre nouveau mot de passe."; break; case 41: strMessage = "Votre mot de passe a été changé."; break; case 42: strMessage = "Le champ nom de facturation est obligatoire."; break; case 43: strMessage = "Le champ adresse de facturation est obligatoire."; break; case 44: strMessage = "Le champ ville de facturation est obligatoire."; break; case 45: strMessage = "Le champ pays de facturation est obligatoire."; break; case 46: strMessage = "Le champ province/état de facturation est obligatoire."; break; case 47: strMessage = "Le champ état de facturation est obligatoire."; break; case 48: strMessage = "Le champ code postal de facturation est obligatoire."; break; case 49: strMessage = "Le champ téléphone (le jour) de facturation est obligatoire."; break; case 50: strMessage = "Le champ téléphone (le soir) de facturation est obligatoire."; break; case 51: strMessage = "Le champ nom de livraison est obligatoire."; break; case 52: strMessage = "Le champ adresse de livraison est obligatoire."; break; case 53: strMessage = "Le champ ville de livraison est obligatoire."; break; case 54: strMessage = "Le champ pays de livraison est obligatoire."; break; case 55: strMessage = "Le champ province/état de livraison est obligatoire."; break; case 56: strMessage = "Le champ état de livraison est obligatoire."; break; case 57: strMessage = "Le champ code postal de livraison est obligatoire."; break; case 58: strMessage = "Le champ téléphone (le jour) de livraison est obligatoire."; break; case 59: strMessage = "Le champ téléphone (le soir) de livraison est obligatoire."; break; case 60: strMessage = "Le champ numéro de carte de crédit est obligatoire."; break; case 61: strMessage = "Le champ expiration est obligatoire."; break; case 62: strMessage = "L'information contenue dans le champ Numéro de carte de crédit est incorrecte.
Ex: xxxx-xxxx-xxxx-xxxx"; break; case 63: strMessage = "L'information contenue dans le champ Expiration est incorrecte.
Ex: MM/AA"; break; case 64: strMessage = "Vous êtes maintenant en mode 'Normal'."; break; case 65: strMessage = "Vous êtes maintenant en mode 'Accueil'."; break; case 66: strMessage = "Vous êtes maintenant en mode 'Spéciaux'."; break; case 67: strMessage = "Vous êtes maintenant en mode 'Sélections'."; break; case 68: strMessage = "Mise à jour de la BD en cours. Une confirmation par courriel vous sera envoyé à la fin du traitement."; break; case 69: strMessage = "Impossible d'ajouter ce produit à votre panier, ce produit n'est plus disponible en spécial."; break; case 70: strMessage = "Impossible d'augmenter la quantité, ce produit n'est pas disponible en spécial pour la quantité demandée."; break; case 71: strMessage = "Message Première visite"; break; case 72: strMessage = "Message Avantage"; break; case 73: strMessage = "Musi-Club
675, boul. Charest Est
Suite 200
Québec (Québec) G1K 3J5

Téléphone (région de Québec) : (418) 525-0004
Sans frais : 1-866-525-8335
Télécopieur : (418) 525-0006
Courriel : musiclub@videotron.ca"; break; case 74: strMessage = "Bienvenue sur notre site transactionnel.

Musi-Club se spécialise dans la vente de partitions de musique de tous genres depuis 1995. Établie à Québec, notre entreprise est la seule en Amérique du Nord à offrir un site francophone détaillé sur la musique écrite.

Instructions sur la navigation :

Ce site est conçu selon les nouvelles règles applicables à la navigation Internet, c’est pourquoi nous vous invitons à lire attentivement les instructions suivantes pour faciliter votre navigation.

Ne jamais utiliser la fonction Retour (Back) de votre navigateur. Ceci aura pour effet de vous faire quitter le site. Utilisez plutôt les fonctions offertes sur le site directement.

Le site offre trois grandes catégories parmi lesquelles vous trouverez des milliers de produits : Nouveautés, Extraits Audio et Catalogue. En cliquant sur l’une d’elles, le menu de gauche se modifiera instantanément en fonction de votre choix.

Achat et écoute en ligne :

Pour effectuer l’une ou l’autre de ces actions, vous devez détenir un compte. Pour savoir comment procéder, veuillez vous référer à la rubrique Les avantages de vous identifier située à la page d’accueil.

Bonne navigation !" break; case 75: strMessage = "Afin de transiger sur le site vous devez ouvrir un compte. Ceci a pour effet de vous permettre d’écouter les extraits audio ainsi que de faire des achats. Cette obligation est nécessaire en raison du respect des droits d’auteurs.

Pour ouvrir un compte :

Utiliser la fonction Identification située à droite sur la page d’accueil;

Choisir Ouvrir un compte et suivre les directives;

Cliquer sur Sauvegarder;

Un mot de passe vous sera automatiquement envoyé par courriel;

Utiliser ce mot de passe pour naviguer sur le site.

" break; case 76: strMessage = "Vous devez choisir un fournisseur."; break; case 77: strMessage = ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '

'; strMessage = strMessage + 'No Fournisseur:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Nom Fournisseur:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Accès:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Temps (sec):'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '

'; break; case 78: strMessage = ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '

'; strMessage = strMessage + 'No Fournisseur:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Nom Fournisseur:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Accès:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Temps (sec):'; strMessage = strMessage + '	'; if (gstrAccesFournisseur == "0") { strMessage = strMessage + ''; } else { strMessage = strMessage + ''; } strMessage = strMessage + '

'; break; case 79: strMessage = "Bienvenue sur notre nouveau site transactionnel. L'implantation étant récente, il est possible que quelques difficultés apparaissent. Veuillez noter que ce site est fonctionnel uniquement avec un ordinateur compatible IBM et avec le navigateur Explorer version 5 ou plus. Nous regrettons les inconvénients que cela pourrait vous occasionner et veillons à rectifier le tout le plus rapidement possible.

Bonne navigation."; break; case 80: strMessage = "Vous venez d'accéder à la section des Nouveautés. Le menu de gauche (sous le logo de Musi-Club) vient d'être modifié pour vous permettre d'accéder aux éléments se rattachant à cette catégorie."; break; case 81: strMessage = "Vous venez d'accéder à la section vous permettant de faire l'écoute d'extraits de pièces. Le menu de gauche (sous le logo de Musi-Club) vient d'être modifié pour vous permettre d'accéder aux éléments se rattachant à cette catégorie."; break; case 82: strMessage = "Vous venez d'accéder à la section de notre catalogue général. Le menu de gauche (sous le logo de Musi-Club) vient d'être modifié pour vous permettre d'accéder aux éléments se rattachant à cette catégorie."; break; case 83: strMessage = "Le traitement de votre recherche est en cours. Le résultat apparaîtra dans l'espace jaune à droite de votre écran.

Recherche en cours "; break; case 84: strMessage = "Vous devez choisir un profil."; break; case 85: strMessage = ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '

'; strMessage = strMessage + 'ID:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Nom:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Prénom:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Courriel:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Password:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Administrateur:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'MP3 Complet:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Nbr jours actif:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '

'; break; case 86: strMessage = ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '

'; strMessage = strMessage + 'ID:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Nom:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Prénom:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Courriel:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Password:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Administrateur:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'MP3 Complet:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Nbr jours actif:'; strMessage = strMessage + '	'; if (gstrMP3Profil == "1") { strMessage = strMessage + ''; } else { strMessage = strMessage + ''; } strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Date dern. modif:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + gstrDateProfil; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Nbr login:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + gstrLoginProfil; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Extraits audio:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + gstrNBRMP3Profil; strMessage = strMessage + '

'; break; case 87: strMessage = ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '

'; strMessage = strMessage + 'Objet:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Message:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '

'; break; case 88: strMessage = ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '

'; strMessage = strMessage + 'De:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ' Ex: 2004-01-31'; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'A:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ' Ex: 2004-01-31'; strMessage = strMessage + '

'; break; case 89: strMessage = ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '

'; strMessage = strMessage + 'De:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Objet:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '
'; strMessage = strMessage + 'Message:'; strMessage = strMessage + '	'; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + ''; strMessage = strMessage + '

'; break; } break; } return strMessage; }